勇气, 勇敢

关于此汉字

汉字勇(yū)主要指“勇气”或“勇敢”。它通常用作名词，但也可以作为动词使用，如其kun'yomi读音いさ.む，意思是“要勇敢”或“鼓励”。常见的复合词包括勇气(yūki)，表示“勇气”，用于当一个人勇敢地面对挑战时；勇敢(yūkan)，译为“勇气”，通常描述那些勇敢地行动的人；以及勇者(yūsha)，意思是“英雄”，指的是因勇气而备受钦佩的人。一个有用的注释是，勇通常具有积极的含义，强调不仅是缺乏恐惧，而且还存在力量和决心。

构成部件

例句

• 彼は勇敢なリーダーです。

  他是一位勇敢的领导者。

多语言释义

English

courage, bravery

Tiếng Việt

dũng cảm, can đảm

日本語

勇気, 勇敢

한국어

용기, 용감함

中文

勇气, 勇敢

id

keberanian, kepahlawanan

th

ความกล้า, ความกล้าหาญ

es

coraje, valentía

fr

courage, bravoure

de

Mut, Tapferkeit

pt

coragem, bravura

常用复合词

• 勇気ゆうきcourage
• 勇敢ゆうかんbravery, heroism
• 勇者ゆうしゃhero

使用此汉字的词语