选择, 挑选, 选举, 偏好

关于此汉字

汉字 "択" 的意思是选择或挑选。它通常作为名词和与选择有关的动词使用。例如，组合词 "選択" (せんたく) 意味着 "选择," 而 "採択" (さいたく) 是指某事的"采纳"或正式接受。另一个例子是 "選択肢" (せんたくし)，意为 "选项" 或选择。这个汉字还出现在 "二者択一" (にしゃたくいつ) 这样的表达中，意味着在两个事物之间进行选择。给学习者的注意事项是：虽然 "択" 可能暗示仔细选择，但它常出现在选择的行为有重要意义的上下文中。

例句

• 自分の道を択ぶ勇気が必要。

  选择自己的道路需要勇气。

多语言释义

English

choose, select, elect, prefer

Tiếng Việt

chọn, lựa chọn, bầu chọn, thích

日本語

選ぶ, 選択する, 選挙する, 好む

한국어

선택하다, 선별하다, 투표하다, 선호하다

中文

选择, 挑选, 选举, 偏好

id

pilih

th

เลือก

es

elegir

fr

choisir

de

wählen

pt

escolher

常用复合词

• 採択さいたくadoption, selection, choice
• 選択せんたくchoice, selection, option
• 選択肢せんたくしchoices, alternatives, options
• 択一たくいつchoosing one from among several, multiple choice
• 二者択一にしゃたくいつchoosing between two things, two choices
• 選択科目せんたくかもくelective subject or course
• 一択いったく(only) one option, one possible choice
• 択伐たくばつselection cutting (of trees), selective cutting

使用此汉字的词语