木板, 板材

关于此汉字

这个汉字板(读作"ita"，在kun'yomi中，和"han"或"ban"在on'yomi中）主要意为"木板"或"板材"。它通常用作名词。例如，在合成词板书（ばんしょ）中，它指的是在黑板上写字，而板金（ばんきん）则意味着金属板，通常用于建筑中。另一个有趣的合成词是板前（いたまえ），指的是厨师，尤其是制作寿司的厨师。一个有用的注释是，尽管板特指平坦、坚硬的表面，但它也可以暗示某物被呈现或展示的想法，比如菜单或艺术作品在板子上的展示。

构成部件

例句

• その板はとても丈夫だ。

  那块板非常坚固。

多语言释义

English

board, plank

Tiếng Việt

tấm ván, bảng, tấm

日本語

いた, いたもの

한국어

판, 널빤지

中文

木板, 板材

id

papan, plat

th

แผ่นไม้, ไม้แผ่น

es

tabla, tablero

fr

plaque, plancher

de

Brett, Platte

pt

tábua, plano

常用复合词

• 板書ばんしょblackboard writing
• 板金ばんきんsheet metal
• 板前いたまえchef (especially sushi chef)
• 板の上いたのうえon the board

使用此汉字的词语