承认, 见证, 辨别, 识别

关于此汉字

这个汉字 「認」 的意思是承认或认可某事，通常用于识别或确认想法和信息的上下文中。它常见于名词中，如 確認 (かくにん)，意味着确认；承认 (しょうにん)，意味着认可或批准。此外， 公認 (こうにん) 一词指的是官方认可，而 認識 (にんしき) 则意味着理解或感知。它既可以作为动词也可以作为名词，通常是复合词的一部分。使用说明：您可能会在文件或讨论中看到这个汉字，特别是在确认细节或为某个过程提供官方验证时。

例句

• 新しい法律は正式に認められた。

  新法律已被正式承认。

多语言释义

English

acknowledge, witness, discern, recognize, appreciate, believe

Tiếng Việt

công nhận, nhân chứng, phân biệt, nhận ra, đánh giá, tin tưởng

日本語

認める, 証人, 識別する, 認識する, 評価する, 信じる

한국어

인정하다, 증인, 식별하다, 인식하다, 감사하다, 믿다

中文

承认, 见证, 辨别, 识别, 欣赏, 相信

id

mengakui, bersaksi, membedakan, mengenali, menghargai, percaya

th

ยอมรับ, เป็นพยาน, พิจารณา, รับรู้, ชื่นชม, เชื่อ

es

reconocer, testificar, discernir, reconocer, apreciar, creer

fr

reconnaître, témoigner, discerner, reconnaître, apprécier, croire

de

anerkennen, bezeugen, erkennen, schätzen, glauben

pt

reconhecer, testemunhar, discernir, reconhecer, apreciar, acreditar

常用复合词

• 確認かくにんconfirmation, verification, validation
• 公認こうにんofficial recognition, official approval, certification
• 承認しょうにんrecognition, acknowledgement, acknowledgment
• 認可にんかapproval, license, licence
• 認識にんしきrecognition, awareness, perception
• 認定にんていauthorization, authorisation, acknowledgment
• 容認ようにんapproval, acceptance, toleration
• 誤認ごにんmisrecognition, mistaking (x for y)

使用此汉字的词语