缩写, 省略, 截断

关于此汉字

汉字 略 (ryaku) 主要意为“缩写”或“省略”。它通常作为名词使用，但也可以描述行为，通常与截断或简化某件事的想法相关。例如，略语 (ryakugo) 意为“缩写”，指的是单词的缩短形式。省略 (shōryaku) 被翻译为“省略”，这意味着省略文本或演讲的某些部分。你可能还会看到 略奪 (ryakudatsu)，意为“掠夺”，常用于强行获取某物的背景中。一个有用的注意是，略可以表示某事的更简单或更简洁的版本，因此在书面和口头日语中都很有价值。

构成部件

例句

• 計画を略式で説明した。

  我简洁地解释了计划。

多语言释义

English

abbreviation, omission, truncate

Tiếng Việt

viết tắt, lược bỏ, tóm tắt

日本語

省略, 略せる, 略語

한국어

축약, 생략, 자르다

中文

缩写, 省略, 截断

id

singkatan, penghilangan, potong

th

คำย่อ, การตัดทอน, ตัด

es

abreviatura, omisión, truncar

fr

abréviation, omission, troncature

de

Abkürzung, Auslassung, Truncat

pt

abreviação, omissão, truncar

常用复合词

• 略語りゃくごabbreviation, shortened form
• 省略しょうりゃくomission, abbreviation
• 略奪りゃくだつplunder, raid
• 略線りゃくせんdashed line

使用此汉字的词语