N1Ichidan verb
凝る
こる
Meaning
- 1.to become stiff (of muscles)
- 2.to get absorbed in
- 3.to develop a passion for
Meanings across languages
- English
- to become stiff (of muscles), to get absorbed in, to develop a passion for
- Tiếng Việt
- cứng lại, mải mê, phát triển đam mê
- 日本語
- 凝る, 夢中になる, 情熱を持つ
- 한국어
- 경직되다, 몰두하다, 열정을 발전시키다
- 中文
- 僵硬, 全神贯注, 发展热情
- Bahasa Indonesia
- menjadi kaku, terserap
- ภาษาไทย
- แข็งตัว, มีความหลงใหล
- Español
- ponerse rígido, absorbido
- Français
- devenir rigide, se passionner
- Deutsch
- steif werden, sich vertiefen
- Português
- tornar-se rígido, absorver-se
Kanji used
Example sentences
肩や股が凝る人も多い。
Many people experience stiffness in their shoulders and hips.
Related words
凝固
ぎょうこ
coagulation, freezing
N1凝縮
ぎょうしゅく
condensation (of ideas, emotions, etc.), concentration
N1凝析
ぎょうせき
coagulation (of a colloid)
N1凝乎と
じっと
motionlessly (e.g. stand, wait), (be) still
N1混凝土
コンクリート
concrete
N1凝った
こった
elaborate, exquisite
N1凝視
ぎょうし
stare, gaze
N1凝り
しこり
muscle stiffness (esp. in shoulders), lump (in tissue, esp. breast)
N1Learn this word in context
Kanji 360 teaches vocabulary through reading, with audio, SRS review, and the kanji that build each word — free on iOS and Android.