huyền bí, sâu sắc, tối

Về kanji này

Kanji 「玄」 có nghĩa chính là huyền bí, sâu sắc hoặc tối tăm. Kanji này thường được dùng trong các danh từ. Một số từ ghép phổ biến với 「玄」 là: 「玄関」 (げんかん) nghĩa là 'cửa ra vào', dùng để chỉ lối vào nhà; 「玄人」 (くろうと) có nghĩa là 'chuyên gia', chỉ người có kiến thức và kỹ năng cao trong một lĩnh vực; và 「神秘」 (しんぴ) nghĩa là 'huyền bí', dùng để chỉ những điều không thể giải thích hoặc hiểu rõ. Lưu ý rằng kanji này không có cách đọc kun'yomi, chỉ có cách đọc on'yomi là ゲン và ハン. Đây là kanji thường thấy trong các từ liên quan đến sự sâu sắc hoặc bí ẩn.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 玄関には靴が並んでいる。

  Giày dép được xếp hàng ở cửa ra vào.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

mysterious, profound, dark

Tiếng Việt

huyền bí, sâu sắc, tối

日本語

神秘, 深い, 暗い

한국어

신비한

中文

神秘的

id

misterius

th

ลึกลับ

es

misterioso

fr

mystérieux

de

mysteriös

pt

misterioso

Từ ghép phổ biến

• 玄関げんかんentrance, foyer
• 玄人くろうとexpert, professional
• 神秘しんぴmystery, mysteriousness

Từ vựng dùng kanji này