cờ vây

Về kanji này

Kanji 「碁」 chủ yếu có nghĩa là trò chơi cờ Go, một trò chơi chiến thuật cổ xưa. Kanji này thường được sử dụng như một danh từ, không có cách đọc kun'yomi. Một số từ ghép nổi bật bao gồm 囲碁 (いご), tức là cờ Go; 碁盤 (ごばん), nghĩa là bàn cờ Go; và 碁石 (ごいし), tức là quân cờ Go. Khi học từ 「碁」, bạn có thể thấy rằng nó gắn liền với các khía cạnh khác nhau của trò chơi Go, từ bàn cờ cho đến các quân cờ. Quan trọng là, trò Go không chỉ là một trò chơi mà còn biểu trưng cho một phần văn hóa Nhật Bản.

Câu ví dụ

• 父と碁を打って楽しんだ。

  Tôi đã thích chơi cờ vây với cha.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

Go

Tiếng Việt

cờ vây

日本語

碁

한국어

바둑

中文

围棋

id

Go

th

โกะ

es

Go

fr

Go

de

Go

pt

Go

Từ ghép phổ biến

• 囲碁いごgo (board game)
• 碁盤ごばんGo board
• 碁石ごいしgo stone, go piece
• 持碁じごjigo, game resulting in a tie or a draw
• 詰碁つめごcomposed go problem
• 碁席ごせきgo club
• 碁笥ごけgoke, bowl for go-stones
• 置碁おきごhandicap go, game of go played with a handicap

Từ vựng dùng kanji này