cough, clear throat

Về kanji này

Kanji 「咳」 có nghĩa chính là "ho" hoặc "khoảng hít vào để làm sạch cổ họng". Kanji này thường được dùng như danh từ, chẳng hạn như trong từ "咳（せき）", nghĩa là "cơn ho". Ngoài ra, từ này cũng có thể được sử dụng để chỉ hành động ho, với các cách đọc kun như "せく". Các từ liên quan có thể bao gồm "咳払い（せきばらい）", nghĩa là "húng hắng cổ" hoặc "dọn dẹp cổ họng", tuy nhiên không có nhiều từ ghép phổ biến khác. Lưu ý rằng trong văn nói hàng ngày, nếu bạn hoặc người khác đang bị ho, có thể dùng từ này để diễn tả tình trạng sức khỏe.

Câu ví dụ

• 咳が止まりません。

  Ho không ngừng.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

cough, clear throat

한국어

기침, 가슴을 정리하다

中文

咳嗽, 清喉

id

batuk, membersihkan tenggorokan

th

ไอ, เคลียร์ลำคอ

es

tos, despejar la garganta

fr

toux, dégager la gorge

de

Husten, Räuspern

pt

tosse, limpar a garganta

Từ vựng dùng kanji này