N1คำนาม
酌む
くむ
ความหมาย
- 1.ริน (สาเก)
- 2.เสิร์ฟ
ความหมายในภาษาต่าง ๆ
- English
- to pour (sake), to serve, to drink (together)
- Tiếng Việt
- rót (rượu), phục vụ, uống (cùng nhau)
- 日本語
- 酌む
- 한국어
- 술을 따르다, 봉사하다, 함께 마시다
- 中文
- 倒酒, 服务, 一起喝
- Bahasa Indonesia
- menuangkan (sake), menghidangkan
- ภาษาไทย
- ริน (สาเก), เสิร์ฟ
- Español
- verter (sake), servir
- Français
- verser (saké), servir
- Deutsch
- eingießen (Sake), servieren
- Português
- servir, encher (saquê)
คันจิที่ใช้
คำที่เกี่ยวข้อง
媒酌
ばいしゃく
การจับคู่
N1晩酌
ばんしゃく
เครื่องดื่มที่บ้าน, เครื่องดื่มเวลาอาหารค่ำ
N1情状酌量
じょうじょうしゃくりょう
การพิจารณาสถานการณ์ที่บรรเทา
N1参酌
さんしゃく
การเปรียบเทียบและเลือกที่ดี, การปรึกษา
N1酌量
しゃくりょう
การพิจารณา, การทำให้อนุญาต
N1手酌
てじゃく
การช่วยตัวเองด้วยเครื่องดื่ม, รินเครื่องดื่มเอง
N1独酌
どくしゃく
การดื่มคนเดียว, การดื่มอย่างโดดเดี่ยว
N1เรียนรู้คำนี้ในบริบท
Kanji 360 สอนคำศัพท์ผ่านการอ่าน พร้อมเสียง การทบทวน SRS และคันจิที่ประกอบแต่ละคำ — ฟรีบน iOS และ Android