行く

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

to go

Tiếng Việt

đi

한국어

가다

中文

去

Bahasa Indonesia

pergi

ภาษาไทย

ไป

Español

ir

Français

aller

Deutsch

gehen

Português

ir

ประโยคตัวอย่าง

• 学校に行く前に食べます。

  ฉันกินก่อนจะไปโรงเรียน

• 佐藤さんは夜遅くにコンビニに行くことにしました。

  Mr. Sato decided to go to the convenience store late at night.

• 小さな村に行くことにしました。

  ฉันตัดสินใจไปยังหมู่บ้านเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง.

• 徐々に成り行く日々です

  วันต่าง ๆ กำลังดำเนินไปทีละน้อย

• 隊の指揮官は戦場に行く。

  ผู้บังคับบัญชาของทีมไปยังสนามรบ

• 彼はずっと憧れていた地に行くことを決めた。

  เขาตัดสินใจไปยังที่ที่เขาเคยชื่นชมมานาน

• 病院に行くのは正午からになりました。

  การไปโรงพยาบาลถูกกำหนดไว้ตั้งแต่เที่ยง

• 京都へ行く。

  ฉันจะไปเกียวโต

• 息子が戦争に行くと聞いて徹夜した。

  ฉันตื่นทั้งคืนเมื่อได้ยินว่าลูกชายของฉันจะไปสงคราม

• 時々休暇があれば、林に行くこともある。

  บางครั้ง หากฉันมีวันหยุด ฉันจะไปที่ป่า