照る

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

to shine, to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

Tiếng Việt

tỏa sáng, nhìn lên chút xíu (mặt nạ noh; thể hiện niềm vui, v.v.)

日本語

照る, やや上を見る

한국어

빛나다, 살짝 위로 바라보다

中文

照耀, 稍微仰望（面具的表现，表示快乐等）

Bahasa Indonesia

bersinar, melihat sedikit ke atas

ภาษาไทย

เปล่งประกาย, มองขึ้นเล็กน้อย

Español

brillar, mirar hacia arriba

Français

briller, regarder légèrement en haut

Deutsch

leuchten, nach oben schauen

Português

brilhar, olhar ligeiramente para cima