早く

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

early, soon, quickly

Tiếng Việt

sớm, sớm thôi, nhanh chóng

日本語

早く

한국어

일찍, 곧, 빠르게

中文

早, 迅速, 快速

Bahasa Indonesia

awal

ภาษาไทย

เร็ว

Español

pronto

Français

tôt

Deutsch

früh, bald

Português

cedo

ประโยคตัวอย่าง

• 朝、早く起きました。

  ตอนเช้าฉันตื่นเช้า

• 風邪が早く治りますように願っています。

  ฉันหวังว่าจะหายจากไข้หวัดเร็วๆ นี้

• 早く行きたかった

  พวกเขาอยากไปแต่เช้า

• 当日、私たちは朝早く集まりました。

  วันนั้นพวกเรารวมตัวกันตั้งแต่เช้าตรู่

• 新しいスタッフの田中さんは朝早くからレストランで働き始めました。

  The new staff member, Tanaka, started working at the restaurant early in the morning.

• 看護師の田中さんは、朝早く病院に着きました。

  Nurse Tanaka arrived at the hospital early in the morning.

• 確かに！早くホームに行きましょう

  จริง ๆ! เร็วเข้าไปที่ชานชาลา.

• まあ、仕方ないけれど早く改善してほしいね。

  อืม มันไม่สามารถช่วยได้ แต่ฉันหวังว่าพวกเขาจะปรับปรุงมันในไม่ช้า

• 楽しみだね！早く行きたい

  ตื่นเต้นจัง! อยากไปเร็วๆ

• 楽しみだね！早く食べたい。

  ตื่นเต้นจัง! อยากกินเร็วๆ