N1กริยา Godan
弔う
とむらう
ความหมาย
- 1.ไว้อาลัย
- 2.ร้องให้
ความหมายในภาษาต่าง ๆ
- English
- to mourn for, to grieve for, to condole with (the bereaved family, etc.)
- Tiếng Việt
- để tưởng niệm, để đau buồn, để chia buồn
- 日本語
- 弔う, 悼む, 遺族たりに憐れみを示す
- 한국어
- 추모하다, 슬퍼하다, 애도하다
- 中文
- 哀悼, 悲伤, 向亡者表示慰问
- Bahasa Indonesia
- berduka, menghadiri duka
- ภาษาไทย
- ไว้อาลัย, ร้องให้
- Español
- llorar por, dar condolencias
- Français
- faire le deuil de, consoler les endeuillés
- Deutsch
- trauern, trauern um
- Português
- lamentar, consolar
คันจิที่ใช้
คำที่เกี่ยวข้อง
慶弔
けいちょう
คำแสดงความยินดีและไว้อาลัย
N1弔鐘
ちょうしょう
ระฆังfuneral
N1弔辞
ちょうじ
คำกล่าวไว้อาลัย, คำแสดงความเสียใจ
N1弔問
ちょうもん
การเยี่ยมแสดงความเสียใจ, เยี่ยมครอบครัวผู้สูญเสีย
N1弔意
ちょうい
คำแสดงความเสียใจ, ความเห็นอกเห็นใจ
N1弔電
ちょうでん
โทรเลขแสดงความเสียใจ
N1弔い合戦
とむらいがっせん
การต่อสู้เพื่อล้างแค้น, การต่อสู้ตอบแทน
N1哀弔
あいちょう
คำแสดงความเสียใจอย่างเห็นใจ
N1เรียนรู้คำนี้ในบริบท
Kanji 360 สอนคำศัพท์ผ่านการอ่าน พร้อมเสียง การทบทวน SRS และคันจิที่ประกอบแต่ละคำ — ฟรีบน iOS และ Android