地域

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

district, region

Tiếng Việt

vùng miền, khu vực

日本語

地域

한국어

구역, 지역

中文

地区, 区域

Bahasa Indonesia

distrik, wilayah

ภาษาไทย

เขต, ภูมิภาค

Español

distrito, región

Français

arrondissement, région

Deutsch

Bezirk, Region

Português

distrito, região

ประโยคตัวอย่าง

• この祭りには地域の人々が集まり、たくさんの出店がありました

  ในงานเทศกาลนี้ ผู้คนในท้องถิ่นมารวมตัวกัน และมีร้านค้ามากมาย

• この祭りは地域にとって大切です。

  เทศกาลนี้มีความสำคัญต่อชุมชน

• この研究では地域の気温の変化が詳しく分析されました。

  การศึกษานี้วิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิในภูมิภาคอย่างละเอียด

• また、降水量も増加し、一部の地域では洪水のリスクが高くなっています。

  นอกจากนี้ ปริมาณฝนตกได้เพิ่มขึ้น และความเสี่ยงต่ออุทกภัยในบางพื้นที่กำลังเพิ่มขึ้น.

• このプロジェクトは交通の改善、環境保護、そして地域の活性化を目指す

  โครงการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับปรุงการขนส่ง ปกป้องสิ่งแวดล้อม และฟื้นฟูชุมชน

• 特に沿岸地域は深刻な被害を受けている。

  โดยเฉพาะอย่างยิ่งพื้นที่ชายฝั่งกำลังเผชิญกับความเสียหายอย่างรุนแรง

• この発電所は地域の電力を供給します

  โรงไฟฟ้านี้จะจ่ายไฟฟ้าให้กับพื้นที่.

• このプロジェクトは地域住民の協力によって実現しました

  โครงการนี้เกิดขึ้นจากความร่วมมือของคนในพื้นที่.

• この発電所が完成すれば地域の人々はより安い電気を得ることができる

  เมื่อโรงไฟฟ้านี้สร้างเสร็จ คนในท้องถิ่นจะสามารถได้ไฟฟ้าที่ถูกลง

• このように新しいエネルギー源は地域の未来を変えるかもしれません

  ในลักษณะนี้ แหล่งพลังงานใหม่อาจจะเปลี่ยนแปลงอนาคตของภูมิภาค