休み

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

rest, recess, respite

Tiếng Việt

nghỉ ngơi, giờ nghỉ, giải lao

日本語

休息, レセッション, 休憩

한국어

휴식, 휴식시간, 중단

中文

休息, 休息时间, 间隔

Bahasa Indonesia

istirahat

ภาษาไทย

การพักผ่อน

Español

descanso

Français

repos

Deutsch

Pause

Português

descanso

ประโยคตัวอย่าง

• 冬休みに北海道へ行きました。

  ในช่วงวันหยุดฤดูหนาว ฉันไปฮอกไกโด

• この冬休みは楽しい思い出になりました。

  วันหยุดฤดูหนาวนี้กลายเป็นความทรงจำที่สนุกสนาน

• この冬休みは楽しい思い出になりました。

  วันหยุดฤดูหนาวนี้กลายเป็นความทรงจำที่สนุกสนาน

• 家族と過ごすお盆休みは、特別な時間だと再認識させられる。

  วันหยุด O-Bon ที่ใช้เวลากับครอบครัวทำให้เธอเข้าใจอีกครั้งว่านี่เป็นช่วงเวลาที่พิเศษ

• 峰の頂上で一休みした。

  เขาผักผ่อนที่ยอดเขา

• 長い道で、雲の下で休みます。

  ฉันจะพักใต้เมฆบนถนนยาว

• 昼休みに昼食を食べる。

  เขาทานกลางวันในช่วงพักเที่ยง

• 昼休みに新しいチャレンジをした

  ฉันได้ลองความท้าทายใหม่ในช่วงพักกลางวัน

• 今度の休みに旅行しない？

  ไปเที่ยวในวันหยุดครั้งหน้ากันไหม?