驚くほど

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

to a surprising degree, to a remarkable extent, surprisingly

Tiếng Việt

đến mức ngạc nhiên, đến mức nổi bật, đáng ngạc nhiên

日本語

驚くほど, 驚くべき程度, 驚くほどの

한국어

놀라운 정도, 주목할 만한 정도, 놀랍게도

中文

惊人程度, 显著程度, 令人惊讶

Bahasa Indonesia

secara mengejutkan, secara mencolok, mengejutkan

ภาษาไทย

ในระดับที่น่าประหลาดใจ, อย่างโดดเด่น, อย่างน่าประหลาดใจ

Español

sorprendente, notable, sorprendentemente

Français

surprenant, remarquable, de manière surprenante

Deutsch

beachtenswert, bemerkenswert, überraschend

Português

de forma surpreendente, notavelmente, surpreendentemente