กลับไปยังพจนานุกรม
JLPT N46画 · 6 เส้นradical 用ชั้นประถม 2ความถี่ #210คันเคนระดับ 9คำศัพท์ JFT-Basicคันจิโจโย (ใช้บ่อย)

การใช้, ใช้ประโยชน์

onyomi (音読み)

  • ヨウ

kunyomi (訓読み)

  • もち.いる

ตัวช่วยจำ

ในการใช้เครื่องมือ จะต้องมีคนสองคนมาพบกัน ซึ่งแสดงด้วยสองเส้นที่สร้างพื้นฐานสนับสนุนใต้รากฐานสำหรับ 'ใช้'

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

ตัวอักษรคันจิ 用 หมายถึง "การใช้" หรือ "การนำไปใช้" มันสามารถทำหน้าที่เป็นคำนามในคำผสม เช่น 利用 (りよう) ซึ่งหมายถึง "การใช้ประโยชน์" และหมายถึงการใช้ประโยชน์จากบางสิ่งให้มีประสิทธิภาพ ในฐานะคำนามมันก็สามารถปรากฏใน 用事 (ようじ) ซึ่งหมายถึง "ธุระ" หรือการทำสิ่งที่ต้องทำหรือดูแล นอกจากนี้ การใช้คำทางการ 用意 (ようい) แปลว่า "การเตรียมการ" โดยเน้นการตรวจสอบความพร้อมสำหรับบางสิ่ง คุณอาจพบว่า 用 ยังใช้การอ่าน kun'yomi もち.いる เมื่อพรรณนาถึงการต้องการบางสิ่งด้วย เป็นคันจิที่หลากหลายที่คุณจะพบในบริบทที่ใช้งานได้จริงมากมาย!

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

  • この道具は便利で用います。

    เครื่องมือนี้มีประโยชน์และใช้ได้.

ความหมายในหลายภาษา

English
use, utilize
Tiếng Việt
sử dụng, dùng
日本語
用いる, 利用する
한국어
사용, 이용
中文
使用, 利用
id
penggunaan, memanfaatkan
th
การใช้, ใช้ประโยชน์
es
uso, utilización
fr
utilisation, emploi
de
Benutzung, Nutzung
pt
uso, utilização

คำประสมที่ใช้บ่อย

  • 利用りようutilization, application
  • 用事ようじerrand, business
  • 用意よういpreparation, arrangements

คำที่ใช้คันจินี้

ต้องการเรียนรู้คันจิตัวนี้จริงๆ ไหม?

พจนานุกรมเป็นเพียงมุมมองหนึ่ง แอป Kanji 360 รวมทุกตัวอักษรเข้ากับภาพช่วยจำ เสียงอ่าน แอนิเมชันลำดับการเขียน บริบทจากเรื่องราว และการกำหนดการ SRS — เริ่มใช้ฟรีบน iPhone, iPad และ Android

読んで、覚えて、話す。

อ่าน · จำ · พูด รับ Kanji 360 ฟรีและลองแคตตาล็อก N5 ในเซสชันแรกของคุณ