วัด

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 寺 หมายถึง "วัด" และใช้บ่อยในภาษาาญี่ปุ่นที่พูดและเขียน มันสามารถออกเสียงเป็น "てら" (tera) ในรูปแบบพื้นบ้านและเป็น "ジ" หรือ "テラ" ในการอ่านแบบจีน-ญี่ปุ่น บางคำรวมที่สำคัญ ได้แก่ お寺 (おてら) ซึ่งหมายถึง "วัด" และ 寺院 (じいん) ซึ่งหมายถึงวัดที่เป็นทางการหรือมีขนาดใหญ่ มักใช้ในบริบททางศาสนา อีกคำที่น่าสนใจคือ 寺子屋 (てらこや) ซึ่งตามประวัติหมายถึงโรงเรียนวัดสำหรับเด็ก เมื่อใช้คันจินี้ จะดีที่รู้ว่ามันมักจะแสดงถึงสถานที่บูชาสำหรับพุทธศาสนา

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• この寺はとても古い。

  วัดนี้เก่าแก่มาก.

ความหมายในหลายภาษา

English

temple

Tiếng Việt

chùa

日本語

寺

한국어

사원

中文

寺

id

kuil

th

วัด

es

templo

fr

temple

de

Tempel

pt

templo

คำประสมที่ใช้บ่อย

• お寺おてらtemple
• 寺院じいんtemple, shrine
• 寺子屋てらこやtemple school
• 法寺ほうじlaw temple, Buddhist temple