กลับไปยังพจนานุกรม
JLPT N29画 · 9 เส้นradical 竹ชั้นประถม 5ความถี่ #150คันเคนระดับ 6คันจิโจโย (ใช้บ่อย)

ภาษี

onyomi (音読み)

  • ゼイ

kunyomi (訓読み)

ตัวช่วยจำ

เมื่อไผ่ (竹) เติบโตใกล้น้ำ (水) ผู้เก็บภาษี (税) จะออกมาจากแม่น้ำเพื่อรับส่วนของพวกเขา

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 「税」 (zei) หมายถึง "ภาษี" โดยหลักแล้วใช้เป็นคำนามในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการเก็บภาษี คำประสมที่พบบ่อยคือ 税金 (ぜいきん) ซึ่งหมายถึง "ภาษี" เอง นอกจากนี้ยังมีคำที่ใช้บ่อยคือ 消費税 (しょうひぜい) ซึ่งหมายถึง "ภาษีขาย" ที่ใช้ในการซื้อสินค้า นอกจากนี้ 所得税 (しょとくぜい) หมายถึง "ภาษีเงินได้" ซึ่งเป็นภาษีที่เรียกเก็บจากรายได้ ข้อสังเกตที่เกี่ยวข้องก็คือ แม้ว่าอักษรคันจินี้จะไม่มีการอ่านภาษาญี่ปุ่นที่เป็นพื้นเมือง แต่ก็จำเป็นอย่างยิ่งในการเข้าใจการสนทนาทางการเงินในญี่ปุ่น เพราะภาษีมีบทบาทสำคัญในชีวิตประจำวันและรัฐบาล.

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

  • 税金を納めるのは義務だ。

    การจ่ายภาษีเป็นหน้าที่

ความหมายในหลายภาษา

English
tax
Tiếng Việt
thuế
日本語
한국어
세금
中文
id
pajak
th
ภาษี
es
impuesto
fr
impôt
de
Steuer
pt
imposto

คำประสมที่ใช้บ่อย

  • 税金ぜいきんtax, taxation
  • 消費税しょうひぜいsales tax
  • 所得税しょとくぜいincome tax
  • 増税ぞうぜいtax increase

คำที่ใช้คันจินี้

ต้องการเรียนรู้คันจิตัวนี้จริงๆ ไหม?

พจนานุกรมเป็นเพียงมุมมองหนึ่ง แอป Kanji 360 รวมทุกตัวอักษรเข้ากับภาพช่วยจำ เสียงอ่าน แอนิเมชันลำดับการเขียน บริบทจากเรื่องราว และการกำหนดการ SRS — เริ่มใช้ฟรีบน iPhone, iPad และ Android

読んで、覚えて、話す。

อ่าน · จำ · พูด รับ Kanji 360 ฟรีและลองแคตตาล็อก N5 ในเซสชันแรกของคุณ