ไม้ไผ่

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 竹 หมายถึง "ไม้ไผ่" โดยปกติอ่านว่า たけ ในภาษาญี่ปุ่นพื้นเมืองหรือ ชิคุ ในภาษาจีนญี่ปุ่น มักจะใช้ในคำที่เป็นนามมากกว่าคำกริยา ตัวอย่างโครงสร้างทั่วไป ได้แก่ 竹製 (ちくせい) ซึ่งหมายถึง "ทำจากไม้ไผ่" ซึ่งหมายถึงสิ่งของที่ทำจากวัสดุนี้และ 竹刀 (しない) ซึ่งหมายถึง "ดาบไม้ไผ่" ที่ใช้ในการฝึกคันโด ตัวอย่างอีกอย่างคือ 竹林 (ちくりん) ซึ่งหมายถึง "ป่าไม้ไผ่" พื้นที่เงียบสงบที่เต็มไปด้วยไม้ไผ่ นอกจากนี้ 竹の子 (たけのこ) หมายถึง "หน่อไม้ไผ่" ซึ่งเป็นส่วนผสมยอดนิยมในหลายจาน ต้องบอกว่าบรรพบุรุษให้ความสำคัญกับไม้ไผ่อย่างมากในวัฒนธรรมญี่ปุ่นเนื่องจากความแข็งแรงและความยืดหยุ่น

ประโยคตัวอย่าง

• 庭に竹が生えている。

  ต้นไผ่กำลังเติบโตในสวน

ความหมายในหลายภาษา

English

bamboo

Tiếng Việt

tre, trúc

日本語

竹

한국어

대나무

中文

竹子

id

bambu

th

ไม้ไผ่

es

bambú

fr

bambou

de

Bambus

pt

bambu

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 竹製ちくせいmade of bamboo
• 竹刀しないbamboo sword
• 竹林ちくりんbamboo grove
• 竹の子たけのこbamboo shoot

คำที่ใช้คันจินี้