ดาว, จุด

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 「星」 หมายถึง "ดาว" และยังสามารถหมายถึงจุดหรือสัญลักษณ์ มักใช้เป็นคำนาม แต่ก็อาจเป็นส่วนหนึ่งของกริยา เช่น 「ほし.つ」 ซึ่งหมายถึงการทำเครื่องหมายหรือระบุบางสิ่ง ตัวอย่างคำประสมที่ใช้บ่อยรวมถึง 「明星」 (myōsei) ซึ่งหมายถึง "ดาวรุ่ง"; 「流星」 (ryūsei) ซึ่งหมายถึง "อุกกาบาต"; และ 「星座」 (seiza) ซึ่งหมายถึง "กลุ่มดาว." อีกคำยอดนิยมคือ 「星空」 (hosizora) ซึ่งแปลว่า "ท้องฟ้าดาวดาษ" ข้อมูลที่มีประโยชน์คือในการสนทนาทั่วไป คนมักอ้างถึงดาวเมื่อพูดถึงความฝันหรือความหวัง

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 夜空に星が輝いている。

  ดาวในท้องฟ้ายามราตรีเปล่งประกาย

ความหมายในหลายภาษา

English

star, spot, mark

Tiếng Việt

ngôi sao, chấm, dấu

日本語

星, 点, 印

한국어

별, 점, 표시

中文

星, 标记

id

bintang, tanda

th

ดาว, จุด

es

estrella, marca

fr

étoile, marque

de

Stern, Markierung, Zeichen

pt

estrela, marca

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 明星みょうせいmorning star
• 流星りゅうせいmeteor, shooting star
• 星座せいざconstellation
• 星空ほしぞらstarry sky

คำที่ใช้คันจินี้