ศาลเจ้า

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ "宮" หมายถึง "ศาลเจ้า," "พระราชวัง" หรือ "วัด" และมักอ่านว่า "miya" ใน kun'yomi หรือลงท้ายใน "kyuu" ใน on'yomi มักใช้เป็นคำนาม เช่น 神宮 (じんぐう) หมายถึง "ศาลเจ้าที่อุทิศให้กับเทพเจ้า," ในขณะที่ 宮殿 (きゅうでん) หมายถึง "พระราชวัง." นอกจากนี้ คุณอาจเห็น 宮崎 (みやざき) ชื่อสถานที่ในญี่ปุ่น หรือ 宮本 (みやもโต) ซึ่งเป็นนามสกุลทั่วไป ข้อสังเกตที่มีประโยชน์คืออักษรตัวนี้กระตุ้นความรู้สึกศักดิ์สิทธิ์หรือความสำคัญ ทำให้มันเป็นที่นิยมในคำที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• あの宮はとても美しい。

  พระราชวังนั้นสวยมาก.

ความหมายในหลายภาษา

English

shrine, palace, temple

Tiếng Việt

đền thờ, cung điện, chùa

日本語

神社, 宮殿

한국어

신사

中文

神社

id

kuil

th

ศาลเจ้า

es

santuario

fr

sanctuaire

de

Schrein

pt

santuário

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 神宮じんぐうshrine
• 宮殿きゅうでんpalace
• 宮崎みやざきMiyazaki (place name)
• 宮本みやもとMiyamoto (surname)

คำที่ใช้คันจินี้