วินาที (เวลา)

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 「秒」 หมายถึง "วินาที" ซึ่งเป็นหน่วยของเวลา ใช้เป็นคำนามเป็นหลัก แต่ก็สามารถปรากฏในคำกริยาที่เกี่ยวกับการจับเวลาได้ คำประสมที่ใช้คันจินี้อย่างแพร่หลาย ได้แก่ 秒単位 (びょうたんい) ซึ่งหมายถึง "หน่วยวินาที" ซึ่งหมายถึงการใช้วินาทีเป็นหน่วยวัดเวลา; 秒読み (びょうよみ) หมายถึง "การนับถอยหลัง" ซึ่งมักใช้ในบริบทเช่นกีฬา หรือกิจกรรม; และ 一秒 (いちびょう) ซึ่งหมายถึง "หนึ่งวินาที" อย่างง่าย เมื่อใช้คันจินี้ ให้จำไว้ว่ามันมีความเกี่ยวข้องกับการวัดเวลาอยู่เสมอ ดังนั้นคุณจะเห็นมันในบริบทที่เกี่ยวข้องกับระยะเวลาหรือการจับเวลาเป็นส่วนใหญ่.

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 一秒でも早く来てほしい。

  ฉันต้องการให้คุณมาถึงที่นี่ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ แม้แต่หนึ่งวินาทีก่อน

ความหมายในหลายภาษา

English

second (time)

Tiếng Việt

giây

日本語

秒

한국어

초 (시간)

中文

秒（时间）

id

detik (waktu)

th

วินาที (เวลา)

es

segundo (tiempo)

fr

seconde (temps)

de

Sekunde (Zeit)

pt

segundo (tempo)

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 秒単位びょうたんいsecond unit
• 秒読みびょうよみcountdown
• 一秒いちびょうone second

คำที่ใช้คันจินี้