ศาสนา, นิกาย, ประเด็นหลัก

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 宗 (shuu, sou) หมายถึง "ศาสนา" หรือ "นิกาย" และใช้เป็นหลักในฐานะคำนาม คำประกอบทั่วไปคือ 宗教 (soukyou) ซึ่งหมายถึง "ศาสนา" และเกี่ยวข้องกับระบบความเชื่อที่มีการจัดระเบียบ อีกอย่างคือ 宗派 (souha) ซึ่งหมายถึง "นิกาย" ที่สามารถอ้างถึงสาขาต่าง ๆ ในศาสนา นอกจากนี้ คุณอาจพบคำว่า 主宗 (shusou) ซึ่งแปลว่า "ประเด็นหลัก" โดยเน้นแนวคิดหรือธีมหลักในสนทนา เมื่อใช้คันจินี้ให้คำนึงว่ามักจะเกี่ยวข้องกับความเชื่อ สถาบัน และลำดับชั้นในบริบททางศาสนา

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 宗教について学びます。

  ฉันจะเรียนรู้เกี่ยวกับศาสนา.

ความหมายในหลายภาษา

English

religion, denomination, main point

Tiếng Việt

tôn giáo, phái, điểm chính

日本語

宗教, 宗派, 主旨

한국어

종교, 종파, 주요 점

中文

宗教, 教派, 要点

id

agama, denominasi, pokok utama

th

ศาสนา, นิกาย, ประเด็นหลัก

es

religión, denominación, punto principal

fr

religion, dénomination, point principal

de

Religion, Konfession, Hauptpunkt

pt

religião, denominação, ponto principal

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 宗教そうきょうreligion
• 宗派そうはdenomination, sect
• 主宗しゅそうmain point, main topic

คำที่ใช้คันจินี้