แรงกดดัน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

ตัวอักษรจีน "圧" หมายถึง "แรงกด" หรือ "ที่จะดัน" และมักใช้เป็นคำนาม นอกจากนี้ยังปรากฏในหลายคำประสมที่มีประโยชน์ เช่น "圧力" (あつりょく) หมายถึงแรงดัน โดยระบุถึงแรงที่ใช้กับพื้นที่หนึ่ง นอกจากนี้ยังมีคำอีกหลายคำที่ใช้กันทั่วไปคือ "圧縮" (あっしゅく) หมายถึงการบีบอัด ซึ่งหมายถึงการลดปริมาตรโดยใช้แรงดัน นอกจากนี้ "圧倒" (あっとう) หมายถึง "ท่วมท้น" ซึ่งมักใช้ในการอธิบายอารมณ์ที่รุนแรงหรือต Situationen ที่มากกว่าที่ใครจะรับได้ โปรดใช้ตัวอักษรจีนนี้เมื่อพูดถึงแรงกดทางกายภาพหรืออารมณ์ และอย่าลืมว่ามันยังสามารถแสดงถึงการดันบางสิ่งหรือบางคนได้ด้วย

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 圧力が高すぎる。

  แรงดันสูงเกินไป.

ความหมายในหลายภาษา

English

pressure, push, overwhelm

Tiếng Việt

áp lực, sức ép

日本語

圧力, 圧縮

한국어

압력

中文

压力

id

tekanan

th

แรงกดดัน

es

presión

fr

pression

de

Druck

pt

pressão

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 圧力あつりょくpressure
• 圧縮あっしゅくcompression
• 圧倒あっとうoverwhelming
• 圧馬あつばpressing (a horse)

คำที่ใช้คันจินี้