เก่า, โบราณ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 古 แปลว่า "เก่า" หรือ "โบราณ" และจับสาระสำคัญของอายุ มักใช้เป็นคำคุณศัพท์ในคำว่า 古い (ふるい) ซึ่งแปลว่า "เก่า" คุณอาจเห็นมันในคำรวมเช่น 古代 (こだい) ซึ่งหมายถึง "ยุคโบราณ" โดยมักอ้างอิงถึงช่วงเวลาประวัติศาสตร์ และ 古本 (ふるほん) ซึ่งหมายถึง "หนังสือมือสอง" หมายถึงวรรณกรรมที่ใช้แล้ว ตัวอักษรนี้สามารถสื่อถึงความคิดถึงหรือการเชื่อมต่อกับอดีต เมื่อใช้การอ้างอิงโบราณหรือประวัติศาสตร์ 古 จะเพิ่มความลึกและบริบท ทำให้มันเป็นส่วนที่มีค่าสำหรับคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นของคุณ

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 古い家に住んでいます。

  ฉันอาศัยอยู่ในบ้านเก่า

ความหมายในหลายภาษา

English

old, ancient

Tiếng Việt

cũ, cổ

日本語

古い, 古代

한국어

오래된, 고대의

中文

古老, 古代

id

tua, kuno

th

เก่า, โบราณ

es

viejo, antiguo

fr

vieux, ancien

de

alt, uralt

pt

velho, antigo

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 古いふるいold
• 古代こだいancient times
• 古本ふるほんused book