เสนอ, นำเสนอ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 供 หมายถึง การเสนอหรือการนำเสนอสิ่งต่างๆ เป็นหลัก แต่ก็สามารถหมายถึง เพื่อนร่วมด้วยได้เช่นกัน มักใช้เป็นคำนามหรือกริยา ตัวอย่างเช่น ในคอมโพสต์ 供給 (きょうきゅう) ซึ่งหมายถึง การจัดหา โดยจะเน้นที่การจัดหาแหล่งข้อมูล การใช้ที่พบทั่วไปอีกอันหนึ่งคือ 供える (そなえる) ซึ่งหมายถึง การเสนออาหารหรือการตกแต่งระหว่างพิธีกรรม คำว่า 同行 (どうこう) แปลว่า เพื่อนร่วมทาง หมายถึงคนที่ติดตามคุณไป โดยหมายเหตุการใช้งานคือ แม้ว่า 供 จะเกี่ยวกับการเสนอ แต่ก็ใช้กันอย่างแพร่หลายในบริบททางกฎหมาย เช่นใน 供述 (きょうじゅつ) ซึ่งหมายถึง คำให้การในศาล

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 子供たちにお菓子を供えた。

  ฉันได้เสนอขนมให้เด็ก ๆ.

ความหมายในหลายภาษา

English

offer, present, submit, companion

Tiếng Việt

cung cấp, đưa ra, bạn bè, cộng sự

日本語

供える, 供, とも

한국어

제공, 제출

中文

提供, 呈现

id

penawaran, mempersembahkan

th

เสนอ, นำเสนอ

es

oferta, presentación

fr

offre, présentation

de

Angebot, Präsentation

pt

oferta, apresentar

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 供給きょうきゅうsupply, provision
• 供えるそなえるto offer, to present
• 同行どうこうcompanion, going together
• 供述きょうじゅつtestimony, statement

คำที่ใช้คันจินี้