แม่

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 母 (ออกเสียงว่า "はは" หรือ "ボ") หมายถึง "แม่" เป็นหลัก มักจะใช้เป็นคำนามที่อ้างถึงแม่ของตนเองโดยตรง เช่น ในคำว่า お母さん (おかあさん) ซึ่งเป็นวิธีที่สุภาพในการกล่าวว่า "แม่" อีกคำรวมที่พบบ่อยคือ 母国 (ぼこく) ซึ่งหมายถึง "ประเทศแม่" หมายถึงประเทศบ้านเกิดของตน คุณอาจได้ยินคำว่า 母親 (ははおや) ซึ่งหมายถึง "แม่" เช่นกัน โดยเน้นที่ความเป็นพ่อแม่ ในการพูดถึงแม่ คันจินี้มักใช้ด้วยความเคารพ และในการสนทนาจะแสดงถึงความอบอุ่นและการดูแล

ประโยคตัวอย่าง

• 母は料理が上手です。

  แม่ของฉันทำอาหารเก่ง.

ความหมายในหลายภาษา

English

mother

Tiếng Việt

mẹ

日本語

母

한국어

어머니

中文

母亲

id

ibu

th

แม่

es

madre

fr

mère

de

Mutter

pt

mãe

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 母国ぼこくmother country, homeland
• お母さんおかあさんmother, mom
• 母親ははおやmother, parent