แม่

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 母 (ออกเสียงว่า "はは" หรือ "ボ") หมายถึง "แม่" เป็นหลัก มักจะใช้เป็นคำนามที่อ้างถึงแม่ของตนเองโดยตรง เช่น ในคำว่า お母さん (おかあさん) ซึ่งเป็นวิธีที่สุภาพในการกล่าวว่า "แม่" อีกคำรวมที่พบบ่อยคือ 母国 (ぼこく) ซึ่งหมายถึง "ประเทศแม่" หมายถึงประเทศบ้านเกิดของตน คุณอาจได้ยินคำว่า 母親 (ははおや) ซึ่งหมายถึง "แม่" เช่นกัน โดยเน้นที่ความเป็นพ่อแม่ ในการพูดถึงแม่ คันจินี้มักใช้ด้วยความเคารพ และในการสนทนาจะแสดงถึงความอบอุ่นและการดูแล

ประโยคตัวอย่าง

• 母は料理が上手です。

  แม่ของฉันทำอาหารเก่ง.

ความหมายในหลายภาษา

English

mother

Tiếng Việt

mẹ

日本語

母

한국어

어머니

中文

母亲

id

ibu

th

แม่

es

madre

fr

mère

de

Mutter

pt

mãe

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 母国ぼこくmother country, homeland
• お母さんおかあさんmother, mom
• 母親ははおやmother, parent

คำที่ใช้คันจินี้

บทความที่เกี่ยวข้อง

• JLPT N5 Kanji List: All ~100 Characters You Need to Pass

  The JLPT N5 tests around 100 kanji. Here's the full list by theme — numbers, time, people, directions — with the readings each appears with on the exam.

• Family Kanji: Mother, Father, Older & Younger Siblings

  Learn the kanji for every family member — 母 父 兄 弟 姉 妹 — plus the crucial humble vs honorific split for talking about your family vs someone else's.