คือ, นี้, นั่น

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 是 มีความหมายหลักว่า "คือ","นี่" หรือ "นั่น" มักใช้เป็นคำนามและบางครั้งปรากฏในคำกริยา คำผสมที่เป็นตัวแทนคือ 是非 (ぜひ) ซึ่งหมายถึง "แน่นอน" และใช้เพื่อแสดงความกระตือรือร้นหรือคำแนะนำที่เข้มแข็ง คำทั่วไปอีกคำคือ 是認 (ぜにん) หมายถึง "การอนุมัติ" ซึ่งมักพบในบริบททางการ คุณอาจเห็น 是非とも (ぜひとも) ซึ่งขยายความหมายของ "แน่นอน" สำคัญที่ต้องจดจำว่าคันจินี้สามารถช่วยให้ชัดเจนหรือยืนยันข้อความต่าง ๆ ทำให้การสื่อสารของคุณเป็นภาษาญี่ปุ่นแม่นยำยิ่งขึ้น

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• それが是非ではない。

  นั่นไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้น

ความหมายในหลายภาษา

English

is, this, that

Tiếng Việt

là, thế này, thế kia

日本語

これ, それ, あれ

한국어

이다, this, that

中文

是, 这, 那

id

adalah, ini, itu

th

คือ, นี้, นั่น

es

es, esto, eso

fr

est, ceci, cela

de

ist, das, dass

pt

é, isto, aquilo

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 是非ぜひby all means, definitely
• 是認ぜにんapproval, acknowledgment
• 是非ともぜひともabsolutely, certainly

คำที่ใช้คันจินี้