พระเจ้า

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

ตัวอักษรคันจิ 「神」 แสดงถึงแนวคิดของพระเจ้า เทพเจ้า หรือบางสิ่งที่เป็นศักดิ์สิทธิ์ มักจะใช้เป็นคำนาม แต่ก็สามารถปรากฏในรูปแบบรวมอีกด้วย ตัวประกอบทั่วไปคือ 「神様」 (かみ사ま) ซึ่งหมายถึงพระเจ้า และใช้อย่างเคารพเมื่อกล่าวถึงเทพเจ้า อีกตัวประกอบที่สำคัญคือ 「神社」 (じんじゃ) ซึ่งหมายถึงศาลเจ้าที่มักใช้จัดพิธีศาสนาชินโต นอกจากนี้ยังมี 「神経」 (しんけい) ซึ่งหมายถึงเส้นประสาทในร่างกาย ควรสังเกตว่า แม้ว่าคันจินี้มักจะหมายถึงพลังที่สูงกว่า มันก็สามารถอธิบายทุกอย่างที่เป็นศักดิ์สิทธิ์หรือพิเศษในความหมายที่กว้างขึ้นได้

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 神社に参拝する予定です。

  ฉันวางแผนที่จะไปเยี่ยมศาลเจ้า

ความหมายในหลายภาษา

English

god, deity, divine

Tiếng Việt

thần, thánh

日本語

神, 神様

한국어

신

中文

神

id

tuhan

th

พระเจ้า

es

dios

fr

dieu

de

Gott

pt

deus

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 神様かみさまgod, deity
• 神社じんじゃshrine
• 神経しんけいnerve
• 神話しんわmyth

คำที่ใช้คันจินี้