พื้นฐาน, ราก (เคมี), ตัวนับเครื่องจักร, มูลนิธิ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ「基」(ki) หมายถึงพื้นฐานหรือต้นตอโดยหลัก มันสามารถใช้เป็นคำนามได้ แต่คุณจะพบมันบ่อยในคำประสม ตัวอย่างเช่น 基金 (ききん, kikin) หมายถึงกองทุน ซึ่งอ้างถึงทรัพยากรทางการเงิน ในขณะที่ 基礎 (きそ, kiso) หมายถึงพื้นฐาน มักใช้ในบริบทของการก่อสร้างหรือความรู้ คำประสมที่ใช้บ่อยอีกตัวอย่างหนึ่งคือ 基地 (きち, kichi) ซึ่งหมายถึงฐานทัพหรือฐานการวิจัย หมายเหตุสำคัญเกี่ยวกับคันจิตัวนี้คือมันสื่อถึงแนวคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นพื้นฐานหรือจำเป็น ซึ่งตั้งลักษณะให้กับแนวคิดอื่นๆ ที่สร้างขึ้นจากมัน

ประโยคตัวอย่าง

• 基準を明確にする必要がある。

  จำเป็นต้องชี้แจงมาตรฐาน

ความหมายในหลายภาษา

English

fundamentals, radical (chem), counter for machines, foundation

Tiếng Việt

cơ sở, gốc rễ, đếm cho máy móc, nền tảng

日本語

基礎, 根本的な, 機械のカウンター, 土台

한국어

기초, 근본적인, 기계에 대한 카운터, 토대

中文

基础, 根本, 机器计数器, 基础

id

fundamental, radikal (kimia), penghitung mesin, dasar

th

พื้นฐาน, ราก (เคมี), ตัวนับเครื่องจักร, มูลนิธิ

es

fundamentos, radical (química), contador para máquinas, fundación

fr

fondamentaux, radical (chimie), compteur pour machines, fondation

de

Grundlagen, radikal (Chem.), Zähler für Maschinen, Fundament

pt

fundamentos, radical (química), contador de máquinas, fundação

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 基金ききんfund, foundation
• 基礎きそfoundation, basis
• 基地きちbase (military, expedition, etc.), enthusiast, maniac
• 基調きちょうbasic tone, underlying tone, basic theme
• 基盤きばんbase, basis, foundation
• 基本きほんbasics, fundamentals, basis
• 基準きじゅんstandard, criterion, norm
• 基本的きほんてきfundamental, basic

คำที่ใช้คันจินี้