รุนแรง

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

Kanji 「猛」 สื่อถึงความหมายเช่นรุนแรง ความรุนแรง และเข้มข้น ถูกใช้บ่อยในฐานะคำนามเพื่ออธิบายบางสิ่งที่ทรงพลังหรือต่อสู้ ตัวอย่างเช่นในคำประกอบ 猛獣 (もうじゅう) หมายถึง "สัตว์ร้าย" ซึ่งหมายถึงสัตว์ที่แข็งแกร่งและอันตราย คำประกอบทั่วไปอีกคำคือ 猛暑 (もうしょ) ซึ่งหมายถึง

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 猛暑で外に出るのが怖い。

  ฉันกลัวที่จะออกไปข้างนอกในความร้อนจัด

ความหมายในหลายภาษา

English

fierce, violent, intense

Tiếng Việt

dữ dội, mãnh liệt, khốc liệt

日本語

猛, 猛火, 激しい

한국어

맹렬한

中文

猛烈

id

garang

th

รุนแรง

es

fierce

fr

féroce

de

heftig

pt

feroz

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 猛獣もうじゅうwild beast
• 猛暑もうしょsevere heat, extreme heat
• 猛毒もうどくhighly toxic, deadly poison
• 猛スピードもうスピードfierce speed, dashing speed

คำที่ใช้คันจินี้