จักรพรรดิ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ「帝」หมายถึง "จักรพรรดิ" และใช้ในบางคำรวมที่สำคัญ ตัวอย่างเช่น「天帝」(てんてい) หมายถึง "จักรพรรดิแห่งสวรรค์" ขณะที่「皇帝」(こうてい) หมายถึง "จักรพรรดิ" ตั้งแต่ต้น ในขณะที่คำรวมอีกคำคือ「帝国」(ていこく) แปลว่า "อาณาจักร" อักษรคันจินี้ไม่มีการอ่านแบบพื้นเมือง ดังนั้นคุณจะพบกับการอ่านแบบ on'yomi เช่น テイ และ ダイ โดยทั่วไปหมายถึงอำนาจจักรวรรดิ จึงอาจปรากฏในบริบททางประวัติศาสตร์หรือการอภิปรายเกี่ยวกับการปกครอง จำไว้ว่าการใช้มีความเป็นทางการมากกว่า มักเกี่ยวข้องกับราชวงศ์ในอดีตหรือเทพนิยาย

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 彼は帝王のようだ。

  เขาดูเหมือนจักรพรรดิ.

ความหมายในหลายภาษา

English

emperor

Tiếng Việt

hoàng đế

日本語

帝

한국어

황제

中文

皇帝

id

kaisar

th

จักรพรรดิ

es

emperador

fr

empereur

de

Kaiser

pt

imperador

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 天帝てんていheavenly emperor
• 皇帝こうていemperor
• 帝国ていこくempire

คำที่ใช้คันจินี้