ท้องเสีย, บิด

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ「痢」หมายถึง 'อาการท้องร่วง' หรือ 'อหิวาตกโรค' ซึ่งเป็นสภาวะที่เกี่ยวข้องกับระบบย่อยอาหาร คันจินี้ถูกใช้ในรูปแบบนามมากกว่าในรูปแบบกริยา คอมพาวด์ที่พบบ่อยคือ 下痢 (げり) ซึ่งหมายถึง 'อาการท้องร่วง' โดยระบุถึงการถ่ายอุจจาระที่บ่อยครั้งซึ่งมีลักษณะเหลวหรือเป็นน้ำ ตัวประกอบสำคัญอีกตัวคือ 赤痢 (せきり) ซึ่งแสดงถึงอหิวาตกโรค ซึ่งเป็นการติดเชื้อในลำไส้ที่ทำให้มีอาการท้องร่วงหนักซ้ำแล้วซ้ำอีก และยังมี 痢疾 (りしつ) ซึ่งหมายถึงอาการอหิวาตกโรคโดยเฉพาะ แม้ว่าคันจินี้จะไม่มีการอ่านแบบญี่ปุ่นพื้นเมือง แต่มักปรากฏในบริบททางการแพทย์ ดังนั้นการรู้จักมันจึงมีประโยชน์เมื่อคุณศึกษาศัพท์ที่เกี่ยวกับสุขภาพ

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 細菌性の痢疾に注意が必要だ。

  ระวังโรคบิดจากแบคทีเรีย

ความหมายในหลายภาษา

English

diarrhea, dysentery

Tiếng Việt

tiêu chảy, bệnh lị

日本語

下痢, 赤痢

한국어

설사, 이질

中文

腹泻, 痢疾

id

diare, disentri

th

ท้องเสีย, บิด

es

diarrea, disentería

fr

diarrhée, dysenterie

de

Durchfall, Dysenterie

pt

diarreia, dissenteria

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 下痢げりdiarrhea
• 赤痢せきりdysentery
• 痢疾りしつdysentery

คำที่ใช้คันจินี้