ทรงกระบอก, ท่อ, หลอด

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 「筒」 หมายถึง "ทรงกระบอก", "ท่อ" หรือ "หลอด" และมักใช้เป็นคำนาม คุณอาจพบมันในคำประสมอย่าง "筒入り" (つついり) ซึ่งหมายถึงสิ่งที่มาในรูปทรงกระบอก หรือ "筒型" (つつがた) ที่หมายถึงรูปทรงกระบอก อีกคำประสมทั่วไปคือ "容筒" (ようとう) ที่หมายถึงภาชนะหรือวัตถุเมื่อเรียนรู้คันจินี้ อย่าลืมว่ามันยังสามารถออกเสียงด้วยการอ่าน kun'yomi "つつ" ซึ่งไม่ธรรมดาแต่ยังมีประโยชน์ การทำความเข้าใจคันจินี้สามารถช่วยเมื่อพูดคุยเกี่ยวกับวัตถุรูปทรงท่อในภาษาญี่ปุ่น

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• この筒は水を運ぶためのものです。

  ท่อนี้ใช้สำหรับขนส่งน้ำ

ความหมายในหลายภาษา

English

cylinder, pipe, tube

Tiếng Việt

silinder, ống, tuýp

日本語

筒, 円柱

한국어

실린더, 관, 튜브

中文

圆柱, 管, 筒

id

silinder, pipa, tabung

th

ทรงกระบอก, ท่อ, หลอด

es

cilindro, tubo, cañón

fr

cylindre, tuyau, tube

de

Zylinder, Rohr, Röhre

pt

cilindro, tubo, tubo

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 筒入りつついりcylinder type, tube form
• 筒型つつがたcylindrical shape
• 容筒ようとうcontainer, cylinder

คำที่ใช้คันจินี้