เมฆ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 雲 (くも) หมายถึง "เมฆ" โดยหลัก มักจะใช้ในคำนามมากกว่ากริยา ตัวอย่างเช่น 雨雲 (あまぐも) หมายถึง "เมฆฝน" ซึ่งหมายถึงเมฆที่นำฝนมา ในขณะที่ 白雲 (はくうん) หมายถึง "เมฆขาว" ซึ่งโดยทั่วไปหมายถึงเมฆสีขาวที่ฟูในท้องฟ้า อีกตัวอย่างที่น่าสนใจก็คือ 雲海 (うんかい) ซึ่งแปลว่า "ทะเลเมฆ," อธิบายภาพที่สวยงามเมื่อเมฆปกคลุมภูมิทัศน์เหมือนทะเล ข้อมูลที่มีประโยชน์คือ แม้ว่าปกติแล้ว 雲 จะหมายถึงเมฆในความหมายทั่วไป คำประสมต่างๆ สามารถให้ความหมายเฉพาะเจาะจงแก่คำนี้ โดยเน้นไปที่ประเภทหรือลักษณะของเมฆ

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 雲が白いです。

  เมฆเป็นสีขาว

ความหมายในหลายภาษา

English

cloud

Tiếng Việt

mây

日本語

雲

한국어

구름

中文

云

id

awan

th

เมฆ

es

nube

fr

nuage

de

Wolke

pt

nuvem

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 雨雲あまぐもrain cloud
• 白雲はくうんwhite cloud
• 雲海うんかいsea of clouds

คำที่ใช้คันจินี้