ใส, สว่าง, เจิดจ้า

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 昭 (shou) มีความหมายหลักว่า "ชัดเจน" หรือ "ความสว่าง" มักใช้ในคำนามและบางคำกริยา เนื่องจากไม่มีวิธีอ่านที่เป็นพื้นเมืองโดยทั่วไป คำผสมที่น่าสังเกตคือ 昭和 (shouwa) ซึ่งหมายถึงยุคโชวะ เป็นช่วงเวลาที่สำคัญในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น คำผสมอีกหนึ่งคือ 昭告 (shoukoku) หมายถึง "ประกาศ" หรือ "ประกาศอย่างชัดเจน" นอกจากนี้ 明昭 (meishou) แปลว่า "ความสว่าง" น่าสนใจที่จะสังเกตว่าคันจินี้สื่อถึงความชัดเจนและการสว่าง ทำให้เหมาะสำหรับบริบทที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ การประกาศ หรือการอธิบายแสง.

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 昭和時代の話を聞いた。

  ฉันได้ยินเรื่องราวจากยุคโชวะ

ความหมายในหลายภาษา

English

clear, brightness, shining

Tiếng Việt

sáng, rõ ràng

日本語

明るい, 明らか

한국어

맑은, 밝은, 빛나는

中文

清晰, 亮, 闪亮

id

jernih, cerah, berkilau

th

ใส, สว่าง, เจิดจ้า

es

claro, brillante, resplandeciente

fr

clair, brillant, luisant

de

klar, Helligkeit, leuchtend

pt

claro, brilho, iluminado

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 昭和しょうわShōwa Era
• 昭告しょうこくto proclaim, to announce
• 明昭めいしょうbrightness, clarity

คำที่ใช้คันจินี้