กลับไปยังพจนานุกรม
JLPT N212画 · 12 เส้นradical 穴ความถี่ #4500คันจิโจโย (ใช้บ่อย)

การขาดอากาศหายใจ

onyomi (音読み)

  • チツ
  • シツ

kunyomi (訓読み)

ตัวช่วยจำ

จินตนาการถึงกรอบไม้ (木) ที่จับภาพมุมมองของรูลึกลับ (穴) ราวกับว่ากำลังมองผ่านหน้าต่าง (窓) ไปยังโลกอีกใบหนึ่ง

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 窒 ซึ่งอ่านว่า チツ (chitsu) หมายถึงการขาดอากาศหายใจหรือการสำลัก โดยมักไม่ถูกใช้เป็นคำที่มีอยู่ตามลำพัง แต่จะปรากฏบ่อยในคำรวม หนึ่งในคำรวมเหล่านั้นคือ 窒息 (ちっそく, chissoku) ซึ่งหมายถึงการสำลัก โดยบรรยายถึงสภาพที่ไม่สามารถหายใจได้ อีกตัวอย่างหนึ่งคือ 窒素 (ちっそ, chisso) ซึ่งหมายถึงไนโตรเจนซึ่งเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่พบในอากาศ นอกจากนี้ 窒化 (ちっか, chikka) ยังหมายถึงการทำให้เป็นไนไตรด์ ซึ่งเป็นกระบวนการทางเคมี ขณะที่ไม่ค่อยใช้ในชีวิตประจำวัน คำรวมของอักษรคันจิ 窒 มีความสำคัญมากในบริบททางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเคมีและชีววิทยา ซึ่งแสดงให้เห็นว่าอักษรนี้เกี่ยวข้องกับทั้งสุขภาพและวิทยาศาสตร์

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

  • 窒息しないように注意してください。

    กรุณาให้ระวังอย่าให้สำลัก

ความหมายในหลายภาษา

English
choking, suffocation
Tiếng Việt
ngạt thở, ngạt, bít
日本語
窒息, 窒素
한국어
질식, 숨막힘
中文
窒息, 窒息
id
keracunan, sufokasi
th
การขาดอากาศหายใจ
es
asfixia, sufocación
fr
suffocation, étouffement
de
Erstickung, Suffokation
pt
sufocação, asfixia

คำประสมที่ใช้บ่อย

  • 窒息ちっそくsuffocation
  • 窒素ちっそnitrogen
  • 窒化ちっかnitridation

คำที่ใช้คันจินี้

ต้องการเรียนรู้คันจิตัวนี้จริงๆ ไหม?

พจนานุกรมเป็นเพียงมุมมองหนึ่ง แอป Kanji 360 รวมทุกตัวอักษรเข้ากับภาพช่วยจำ เสียงอ่าน แอนิเมชันลำดับการเขียน บริบทจากเรื่องราว และการกำหนดการ SRS — เริ่มใช้ฟรีบน iPhone, iPad และ Android

読んで、覚えて、話す。

อ่าน · จำ · พูด รับ Kanji 360 ฟรีและลองแคตตาล็อก N5 ในเซสชันแรกของคุณ