บท

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 課 (か) หมายถึง "บท" หรือ "บทเรียน" และมักใช้ในบริบทการศึกษา หรือหมายถึงการแบ่งส่วนขององค์กร ถึงแม้ว่าจะไม่มีการอ่านแบบ kun'yomi ที่ใช้บ่อย ๆ แต่การอ่านในแบบ on'yomi คือ 카 มันปรากฏในคำประกอบที่สำคัญหลายคำ เช่น 課題 (かだい) ซึ่งหมายถึง "หัวข้อ" หรือ "การบ้าน"; 課長 (かちょう) ซึ่งหมายถึง "หัวหน้าแผนก"; และ 課税 (かぜい) หมายถึง "การเก็บภาษี" หมายเหตุที่เป็นประโยชน์คือ 課 สามารถบ่งบอกถึงส่วนหรือการแบ่งแยกที่เฉพาะเจาะจงภายในบริบทที่ใหญ่กว่า ไม่ว่าจะในการศึกษาหรือธุรกิจ ทำให้มันเป็นคันจิที่หลากหลายที่ควรรู้จัก

ประโยคตัวอย่าง

• 新しい課題に挑む。

  ฉันจะเผชิญกับความท้าทายใหม่.

ความหมายในหลายภาษา

English

chapter, lesson, section, department, division, counter for chapters (of a book)

Tiếng Việt

chương, bài học

日本語

課, 章

한국어

장, 수업

中文

课, 章节

id

bab

th

บท

es

capítulo

fr

chapitre

de

Kapitel

pt

capítulo

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 課税かぜいtaxation
• 課題かだいsubject, theme, issue
• 課長かちょうsection manager, section chief
• 課員かいんsection staff
• 課程かていcourse, curriculum
• 日課にっかdaily routine, daily work, daily lesson
• 課するかするto impose (a tax, fine, etc.), to levy, to assign (a task, duty, etc.)
• 課徴金かちょうきんcharges (i.e. fees)

คำที่ใช้คันจินี้