ร้องเพลง, ท่อง, พูด

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 「唱」 หมายถึง การร้องเพลง การท่องจำ หรือการพูดบางอย่าง มักใช้เป็นกริยาในรูปแบบการอ่าน kun'yomi とな.える. ในฐานะคำนาม มันปรากฏในหลายสายพันธุ์ เช่น 唱和 (しょうわ) หมายถึงการร้องเพลงร่วมกัน เช่นในคอรัส ขณะที่ 詩唱 (しかん) หมายถึงการอ่านบทกวี ซึ่งเป็นการกระทำที่มักพบในการจัดงานทางวัฒนธรรม อีกทั้ง 合唱賞 (しょうしょう) หมายถึงรางวัลการท่องบทกวี ซึ่งมักมอบให้กับนักเรียนในด้านผลงาน นอกจากนี้ คันจินี้มีความเป็นที่นิยมเฉพาะในการแสดงออกทางเสียง ดังนั้นคุณอาจเห็นมันในสภาพแวดล้อมการศึกษา หรือสภาพแวดล้อมทางศิลปะ

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 彼は歌を唱えた。

  เขาร้องเพลงหนึ่งเพลง.

ความหมายในหลายภาษา

English

chant, recite, say

Tiếng Việt

hô vang, hô, niệm

日本語

唱える, 口ずさむ

한국어

노래하다, 암송하다, 말하다

中文

唱, 朗诵, 说

id

menyanyi, membaca puisi, mengatakan

th

ร้องเพลง, ท่อง, พูด

es

cantar, recitar, decir

fr

chanter, réciter, dire

de

singen, rezitieren, sagen

pt

cantar, recitar, dizer

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 唱和しょうわsinging together, chanting
• 詩唱しかんreciting poetry
• 賞唱しょうしょうrecitation award

คำที่ใช้คันจินี้