พู่กัน, อุปกรณ์เขียน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ "筆" หมายถึง "พู่กัน" หรือ "อุปกรณ์เขียน" มักใช้เป็นคำนาม และสามารถหมายถึงสิ่งของที่ใช้สำหรับการเขียนหรือการใช้สี ตัวอย่างเช่น "筆記" (ひっき) หมายถึง "การเขียน" ซึ่งมักหมายถึงงานเขียนหรือการจดบันทึก คำประสมอีกคำคือ "筆者" (ひっしゃ) หมายถึง "ผู้เขียน" ที่ใช้เพื่ออธิบายถึงใครสักคนที่เขียน นอกจากนี้ "毛筆" (もうひつ) หมายถึง "ปากกาแบบพู่กัน" ซึ่งเป็นเครื่องมือที่รวมคุณสมบัติของพู่กันและปากกา ที่นิยมใช้ในศิลปะและการคัดลายมือ เมื่อคุณเรียนรู้คันจินี้ อย่าลืมว่ามันมักหมายถึงเครื่องมือที่เกี่ยวข้องกับการเขียนแทนที่จะเป็นการกระทำของการเขียนเอง

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 彼女は筆で絵を描いている。

  เธอกำลังวาดภาพด้วยแปรง

ความหมายในหลายภาษา

English

brush, writing instrument

Tiếng Việt

bút, cây viết

日本語

筆, ふで, 書く道具

한국어

붓, 필기 도구

中文

画笔, 书写工具

id

kuas, alat tulis

th

พู่กัน, อุปกรณ์เขียน

es

pincel, instrumento de escritura

fr

pinceau, instrument d'écriture

de

Pinsel, Schreibgerät

pt

pincel, instrumento de escrita

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 筆記ひっきwriting, taking notes
• 筆者ひっしゃwriter, author
• 毛筆もうひつbrush pen, calligraphy brush

คำที่ใช้คันจินี้