พื้น, ฐาน, รากฐาน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 「底」 จะมีความหมายหลักคือพื้นฐานหรือฐาน มักใช้เป็นคำนามที่หมายถึงส่วนที่ต่ำที่สุดของบางสิ่งเช่น ในคำรวม 「底辺」 (ていへん) จะหมายถึงฐานหรือขอบเขตที่ต่ำกว่า และมักจะใช้ในบริบททางคณิตศาสตร์ อีกตัวอย่างหนึ่งคือ 「海底」 (かいてい) ซึ่งแปลว่าพื้นทะเลซึ่งหมายถึงพื้นของทะเล คุณยังสามารถพบได้ใน 「底力」 (そこぢから) ที่หมายถึงแรงที่พื้นฐาน เน้นถึงพลังหรือลักษณะพื้นฐานที่แฝงอยู่ เมื่อใช้คันจินี้ให้จำไว้ว่ามักจะหมายถึงแง่มุมที่ถูกซ่อนหรือพื้นฐานของสิ่งหนึ่งสิ่งใด

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 湖の底は深い。

  ก้นทะเลสาบลึก.

ความหมายในหลายภาษา

English

bottom, base, foundation

Tiếng Việt

đáy, cơ sở, nền tảng

日本語

底, 基盤, 根本

한국어

바닥, 기초, 토대

中文

底部, 基础, 根基

id

dasar, pondasi, fundasi

th

พื้น, ฐาน, รากฐาน

es

fondo, base, fundamento

fr

fond, base, fondation

de

Boden, Basis, Fundament

pt

base, fundamento, fundação

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 底辺ていへんbase, bottom edge
• 海底かいていsea bottom, ocean floor
• 底力そこぢからfundamental strength, real ability

คำที่ใช้คันจินี้