กลับไปยังพจนานุกรม
JLPT N214画 · 14 เส้นradical 火ความถี่ #200

อ่าว

onyomi (音読み)

kunyomi (訓読み)

  • なだ

ตัวช่วยจำ

เมื่อภูเขาไฟที่ร้อนระอุปะทุ มันปล่อยลาวาไหลลงสู่ชายฝั่ง ทำให้ภูมิประเทศเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก ราวกับไฟมาพบกับน้ำ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 灘 หมายถึง "อ่าว" หรือ "อ่าว" มักใช้เป็นคำนาม หนึ่งในคำผสมที่น่าสังเกตคือ 灘区 (なだく) ซึ่งหมายถึงเขตนาดา เป็นเขตในโกเบที่มีชื่อเสียงเรื่องสาเก อีกคำผสมคือ 灘酒 (なだざけ) ซึ่งหมายถึงนานะสาเก ชนิดของไวน์ข้าวญี่ปุ่นที่มีต้นกำเนิดจากพื้นที่นี้ นอกจากนี้ 灘浜 (なだはま) จะหมายถึงชายหาดนาดา ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางริมทะเลที่ได้รับความนิยม ตัวอักษรนี้ไม่ค่อยพบนอกคำผสมนี้ ดังนั้นคุณมักจะพบในบริบททางภูมิศาสตร์หรือทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวกับภูมิภาคนาดา

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

  • 灘の景色は美しい。

    ทิวทัศน์ของอ่าวสวยงาม

ความหมายในหลายภาษา

English
bay, gulf
Tiếng Việt
vùng vịnh, thềm biển
日本語
湾, 海
한국어
中文
海湾
id
teluk
th
อ่าว
es
bahía
fr
baie
de
Bucht
pt
baía

คำประสมที่ใช้บ่อย

  • 灘区なだくNada Ward
  • 灘酒なだざけNada sake (a type of sake)
  • 灘浜なだはまNada beach

คำที่ใช้คันจินี้

ต้องการเรียนรู้คันจิตัวนี้จริงๆ ไหม?

พจนานุกรมเป็นเพียงมุมมองหนึ่ง แอป Kanji 360 รวมทุกตัวอักษรเข้ากับภาพช่วยจำ เสียงอ่าน แอนิเมชันลำดับการเขียน บริบทจากเรื่องราว และการกำหนดการ SRS — เริ่มใช้ฟรีบน iPhone, iPad และ Android

読んで、覚えて、話す。

อ่าน · จำ · พูด รับ Kanji 360 ฟรีและลองแคตตาล็อก N5 ในเซสชันแรกของคุณ