ข้อโต้แย้ง

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 「論」 หมายถึงหลักการหรือการสนทนาเป็นหลัก และมักเกี่ยวข้องกับการอภิปรายหรือการโต้วาที มันมักใช้เป็นคำนาม เช่น ในคำรวม 創論 (そうろん) ที่หมายถึง 'ทฤษฎี' และ 議論 (ぎろん) ที่หมายถึง 'การโต้แย้ง' หรือ 'การอภิปราย.' อีกคำรวมที่พบได้บ่อยคือ 結論 (けつろん) ซึ่งหมายถึง 'ข้อสรุป' ผลที่ได้สุดท้ายจากการอภิปรายหรือการโต้แย้ง คันจินี้ยังสามารถพบในคำ 言論 (げんろん) ซึ่งเกี่ยวข้องกับ 'การพูด' หรือ 'การสนทนาในที่สาธารณะ.' หมายเหตุการใช้งาน: แม้ว่ารูปแบบ 「論」 อาจบ่งบอกถึงการอภิปรายที่มีสุขภาพดี แต่มันอาจบอกถึงความไม่เห็นด้วยที่มีการแสดงความคิดเห็นที่แข็งแกร่ง.

ประโยคตัวอย่าง

• この論文は非常に重要だ。

  เอกสารนี้มีความสำคัญมาก

ความหมายในหลายภาษา

English

argument, discourse

Tiếng Việt

luận điểm, diễn thuyết

日本語

論争, 談話

한국어

주장, 담론

中文

论点, 讨论

id

argumen

th

ข้อโต้แย้ง

es

argumento

fr

argument

de

Argument

pt

argumento

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 異論いろんdifferent opinion, objection
• 議論ぎろんargument, discussion, dispute
• 結論けつろんconclusion (of an argument, discussion, study, etc.), conclusion
• 言論げんろん(one's) speech, expression of views, discussion
• 討論とうろんdebate, discussion
• 評論ひょうろんcriticism, critique, review
• 理論りろんtheory
• 論議ろんぎdiscussion, argument, debate

คำที่ใช้คันจินี้