ได้รับ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 獲 หมายถึง การได้รับ การจับ หรือการได้มา มักใช้ในฐานะกริยา แต่มักปรากฏในคำผสมเป็นคำนามที่สำคัญหลายคำ ตัวอย่างเช่น 獲得 (かくとく) หมายถึง "การได้รับ" ซึ่งหมายถึงการกระทำในการได้รับสิ่งที่มีค่า อีกตัวอย่างคือ 捕獲 (ほかく) ซึ่งหมายถึง "การจับ" มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการจับสัตว์ สุดท้ายคือ 漁獲 (ぎょかく) แปลว่า "การจับปลา" ซึ่งเกี่ยวกับกิจกรรมการประมง ควรทราบว่าในการใช้ตัวอักษรนี้ จะเน้นถึงการกระทำในการได้รับสิ่งต่างๆ แม้ว่าสิ่งนั้นจะเป็นวัตถุทางกายภาพหรือโอกาสก็ตาม

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 漁師は多くの魚を獲った。

  ชาวประมงจับปลาได้มากมาย

ความหมายในหลายภาษา

English

acquire, capture, obtain

Tiếng Việt

thu nhận, bắt được

日本語

獲得, 捕獲

한국어

획득하다

中文

获取

id

mendapatkan

th

ได้รับ

es

adquirir

fr

acquérir

de

erwerben

pt

adquirir

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 獲得かくとくacquisition, obtaining
• 捕獲ほかくcapture
• 漁獲ぎょかくcatch (of fish), catching fish

คำที่ใช้คันจินี้