ตามที่เป็นอยู่ ขณะนั้น
อนุภาค まま แสดงว่า สิ่งใดสิ่งหนึ่งยังคงอยู่ในสภาพปัจจุบัน หมายถึง 'ตามนั้น' หรือ 'ในขณะที่'
ตัวอย่าง
靴を履いたまま、部屋に入った。
ฉันเข้าสู่ห้องด้วยรองเท้าของฉัน
このまま、待っていてください。
โปรดรอสักครู่ตามที่คุณเป็น
音楽を聴いたまま、寝ました。
ฉันหลับอยู่ขณะฟังเพลง
ทดสอบด่วน
靴を履いた___、部屋に入った。