พิจารณา
วลีนี้แสดงให้เห็นถึงความแตกต่าง โดยบอกว่าสิ่งหนึ่งไม่คาดคิดให้เพียงพอเมื่อพิจารณาถึงมาตรฐานหรือความคาดหวังบางอย่าง
ตัวอย่าง
このビルは新しいにしては、古い感じがする。
พิจารณาว่านี่เป็นอาคารใหม่ มันจึงรู้สึกเก่า
彼女は学生にしては、とても落ち着いている。
เธอสงบมากเมื่อพิจารณาว่าเธอเป็นนักเรียน
彼は子供にしては、ずいぶん大人っぽい。
เขาค่อนข้างโตเกินไปสำหรับเด็ก
ทดสอบด่วน
เธอสงบมาก ___ เป็นนักเรียน