แม้ว่า
คำนี้ใช้เพื่อแสดงการยอมรับ โดยแสดงให้เห็นว่าประโยคแรกไม่ได้ปิ้งกันความจริงของประโยคที่สอง.
ตัวอย่าง
日本には行ったことがあるものの、言葉が話せません。
แม้ว่าฉันจะไปญี่ปุ่น แต่ฉันก็พูดภาษานั้นไม่ได้.
彼は優秀な学生であるものの、勉強をあまりしない。
เขาเป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยม แต่เขาไม่ค่อยได้เรียนมากนัก.
コーヒーは好きなものの、カフェインが気になる。
ฉันชอบกาแฟ แม้ว่าฉันจะกังวลเกี่ยวกับคาเฟอีนก็ตาม.
ทดสอบด่วน
แม้ว่าฉันจะเคยไปญี่ปุ่น___, แต่ก็พูดภาษานี้ไม่ได้