N3

ตรงที่ฉันคิด

V-ta + かと思うと

สำนวนนี้ใช้เพื่อบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหันหลังจากสถานการณ์หรือการกระทำที่คาดหวัง

ตัวอย่าง

  • 彼は来るかと思うと、急に休むことにした。

    ทันใดนั้นเมื่อฉันคิดว่าเขาจะมาเขาก็ตัดสินใจหยุดพักอย่างกะทันหัน

  • 雨がやむかと思うと、また降り出した。

    ทันใดนั้นเมื่อฉันคิดว่าฝนหยุดแล้วมันก็กระหน่ำอีกครั้ง

  • 彼女は仕事を終えたかと思うと、もう寝てしまった。

    ทันใดนั้นเมื่อฉันคิดว่าเธอทำงานเสร็จแล้วเธอก็หลับไปแล้ว

ทดสอบด่วน

彼は来る___、急に休むことにした。

More N3 grammar

読んで、覚えて、話す。

อ่าน · จำ · พูด รับ Kanji 360 ฟรีและลองแคตตาล็อก N5 ในเซสชันแรกของคุณ